1、

I would be able to have rights to operate a Louis Vuitton franchise.

我有可能可以拿到路易斯威登的经销权.

互联网摘选

2、

You'd have company when you quit work and so would I.

你我工作之余都要有伴.

互联网摘选

3、

A tick in the box by American regulators, expected by the end of the year, would mean that they have endorsed the soundness of China's government controlled and politically directed banking system.

这对于美国的管理者来说是一个标志,这意味着到今年末的时候,他们就等于赞同了中国政府控制,政治导向的银行系统。

互联网摘选

4、

There would have been more "I love yous"

我会更多地说我爱你

互联网摘选

5、

If one had used a narrower definition equity and retained earnings only the results would almost surely have been different.

如果人们用的是更狭义的界定标准仅用股本和留存收益那么结果几乎肯定会不一样。

互联网摘选

6、

to turn this wholly unclassifiable, mysterious phenomenon out of the state would have given posterity no cause to charge the Athenians with a disgraceful act.

人们大可以把他驱逐于国境外,好象是一个莫名其妙不可解释的谜,那末后世就没有理由来谴责雅典人做了这件不名誉的事。

互联网摘选

7、

Because of the enormous effect on people's thought and behavior, media have huge potential to establish new behavior standard for women, to alternate androcentric culture and promote the gender equality, thereby would take on society responsibility can't be shifted off.

作为思想意识和行为的强大影响力量,传媒具有为妇女建立新的行为标准、改造男权文化、促进性别平等的巨大潜力,更担负着不可推卸的社会责任。

互联网摘选

8、

As the plutonium-238 that served as the Pioneers'onboard heat source radioactively decayed, it would have emitted less heat over time.

为先驱者号们提供舱内热动力源的钚238会有放射性衰变,其发射量会随着时间的推移而越来越小。

互联网摘选

9、

According to the Portland Press Herald, the lobsters are both under legal size, which would normally mean they'd have to be thrown back, but the Maine Marine Patrol made exceptions in each of these cases.

据《波特兰先驱报》报道,两只龙虾均未达到合法体型大小,因此通常情况下会被丢回海里。但是这一次缅因州海洋巡逻队却给这两只龙虾开了特例。

互联网摘选

10、

Without him, she would have the same income as a merchant seaman.

如果没有他,伊利莎白的收入等同于商船船员的。

互联网摘选

11、

The salesgirl said she would have to consult the supervisor about the matter.

女售货员说关于这件事她得请示主管人。

互联网摘选

12、

Its coat, chestnut brown above and silver below, would have made one of those wonderful fur pieces so much in demand in the Russian and Chinese markets;

它的皮,表面是栗褐色,底面是银白色,可以制成十分好看的皮筒,在俄国和中国的市场上,是十分罕见的皮料。

互联网摘选

13、

Coating and the substrate surface temperature of the coating would have a bad contraction stress, caused by cracking and peeling off the coating.

涂层与基体表面的温度差会使涂层产生收缩应力,引起涂层开裂和剥落。

互联网摘选

14、

I was not afraid of being arrested, because there was obviously no cop around, and there certainly would have been no danger in going through it.

我不怕被抓着,因为很明显周围并没有警察,闯红灯肯定也不会有任何危险。

互联网摘选

15、

I started wondering why I refused to run the light4). I was not afraid of being arrested , because there was obviously no cop around , and there certainly would have been no danger in going through it.

我开始想,为什么我不闯红灯呢?我不怕被抓着,因为很明显周围并没有警察,闯红灯肯定也不会有任何危险。

互联网摘选

16、

Stefan Atton would have been happy just to get a job as a truck driver when he sat down for an interview at Toronto's Steam Whistle Brewery in2002.

2002年,斯特凡•阿东(Stefan Atton)坐下来接受多伦多Steam Whistle Brewery的面试。当时,只要能得到一份卡车司机的工作,他就会很开心。

互联网摘选

17、

Those who take long views are broad-minded. If he had more foresight, he would not have been knocked about so much.

目光远大的人便也心胸开阔。如果那时他目光远大一些,他就不会吃那么多的苦头了。

互联网摘选

18、

Had you won even two more games it would have cost us the wild card, so really, we're here because of you're complete ineptitude against us.

如果你再多赢两场或更多场比赛将使我们丧失外卡的名额,所以说真的,我们能有今天是因为你完全打不赢我们。

互联网摘选

19、

This would have value because anti-dumping and countervailing duty actions are easier to take against non-market economies such as China.

这将是有价值的,因为人们更容易运用反倾销和反补贴措施来对付中国这样的非市场经济国家。

互联网摘选

20、

Doing it any other way would have made no difference.

采取其它任何方式都不会有什么差别。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈